Cette voyelle est « dynamique », car, en français québécois, elle implique un changement de timbre en cours d’émission. Il n’y a donc pas d’image fixe qui peut y être associée. Dans d’autres variétés de français, la voyelle de mots comme fête peut s’opposer à la voyelle [ɛ] de faite en s’allongeant : [ɛː].